Rund neun Monate nach den großen Siegen von Barca kommt es in Katalonien zu einem Geburtenanstieg um 45 Prozent - wie verschiedene Zeitungen berichten:

Im Mai letzten Jahres hatte Barca 6:3 gegen den Erzrivalen Real Madrid gewonnen und nur wenige Tage später den Einzg ins Champions-League Finale geschafft. Und jetzt kündigt sich ein Bettenengpaß an…

“Wir haben nach den Gründen dafür gesucht, und da wurde uns klar, dass es vor neun Monaten eine grosse Euphorie unter den Barca-Fans gegeben hat”, sagte der Sprecher eines Spitals

Die “Iniesta-Generation”, wie sie bereits genannt wird, wird gerade geboren.

Foto: picapp

Danke an Ralf von Kalonien.de für den Hinweis!

Gencat bietet jetzt mehr als 1000 Formulare online im Oficina Virtual de Tramits - und es sollen noch mehr werden. Egal ob Angelschein, “Kanickelpass”, Anmeldung zu verschiedenen Prüfungen, Geburtsurkunden, Arbeitsunfälle - für viele Situationen ist etwas dabei. Viele der Formulare können online ausgefüllt und ihr Status verfolgt werden.

Vorbeischauen lohnt sich!

Ich wünsche geruhsame Weihnachten!

Geseende Kerfees! I’D Miilad Said! Nabidà! Shenoraavor Nor Dari! Bones Navidaes!Mbung Mbung Krismie! Shuvo Baro Din!Mi wisim yufala eerywan one gutfala Krismas! Nedeleg laouen! Vasel Koleda! Bogem h n mh m! Glædelig Jul! Fröhliche Weihnachten! Merry Christmas!Jutdlime pivdluarit!Gajan Kristnaskon!Rõõmsaid Jõulupühi!Hyvää Joulua! Joyeux Noël!Kala Christougenna! Mo’adim Lesimkha!Shubh Naya Baras!Vrolijk Kerstfeest!Selamat Hari Natal! Nollaig Shona Dhuit!Buon Natale!Shinnen omedeto! Gute Vaynakhtn!Bon nadal!Kung His Hsin Nien!Nollick ghennal! God Jul! Wesolych Swiat! Boas Festas! Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva! Schöni Wienacht! Feliz Navidad! Prejeme Vam Vesele Vanoce! Nadolig LLawen!

Ähnlich wie bei uns in Cambrils 2005 arbeitet derzeit auch Calafell einen POUM (einen Flächennutzungsplan) aus. Genau wie bei uns in Cambrils gibt es auch dort private Immobilien, die von Enteignung und Abriß bedroht sind.

Weitere Infos gibt die Stadt Calafell; einen Kontakt zu den Betroffenen, die sich inzwischen organisieren, stelle ich gerne her, Email genügt.

Und nein, ein POUM ist kein Spaß, sondern ernst gemeint. Auch, wenn man das als Betroffener am Anfang nicht so recht glauben mag. Aber: Wir haben es in Cambrils für unser Barrio verhindern können!

Am kommenden Sonntag, 25.10.2009, ist wieder Santa Ursula und wieder treten die beiden Colles aus Valls gegeneinander an.

Die Colla Vella hat bereits angekündigt, einen 3de9f, einen 4de9f, einen 2de9fm und einen p8 stellen zu wollen.

“Quarts de nou” ist in Überlänge, aber wie gewohnt um 20:30 auf tv33 zu sehen.

Los geht’s am Sonntag gegen 13 Uhr, wie immer auf der Placa del Blat in Valls.

Gerade erste habe ich die “Kathedrale des Meeres” von Ildefonso Falcones gelesen, da stolpere ich hier im Supermarkt über “La mano de Fatima”, das es hier vor Ort in Catala und in Castellano, bei Amazon.de bereits auf Castellano gibt.

Correfoc nudista? Jawoll!

Ein Correfoc ist bekanntlich ein katalanisches Lauffeuer und nudista ist das Ganze barfuß bis zum Hals.

Und warum?

Um dagegen zu protestieren, daß die EU eine Richtlinie über die Verwendung von Feuerwerk erlassen hat, die Correfocs in ihrer traditionellen Form so nicht mehr erlaubt.

Wer mitmachen will: Heute Abend in Llorenc del Penedes.

Mehr dazu auf Facebook hier. Dort gibt’s auch ein Foto - hier nicht ;-).

Rund um den Ort La Senia am Rande des Naturparks Els Ports treibt sich derzeit angeblich eine Löwin herum.

Foto: Picapp
Dieses Foto zeigt NICHT die Löwin von La Senia!

Seit nunmehr vier Tagen suchen die Agents rurals mit Helikoptern nach der Katzendame, die es gestern auf die Titelseite des Diari de Tarragona geschafft hat, wurden aber nicht fündig. Merkwürdigerweise hat noch kein Augenzeuge ein Foto gemacht, es meldete vor allem auch niemand einen verlorengegangenen Löwen…

Jetzt meldet das Diari, daß es sich bei der Löwin vermutlich um einen verwilderten Hund handele:

Membres del Cos d’Agents Rurals han pogut comprovar aquesta nit passada que l’animal a qui feien el seguiment pels voltants del municipi de La Sénia podria ser un gos ensalvatgit, i no una lleona, com havien assegurat diferents veïns de la zona. El gos l’han vist pels volts d’una granja on hi havia rondat les últimes nits per buscar menjar entre els contenidors. Es tracta d’un exemplar de dimensions considerables amb una sorprenent semblança a una lleona que encara no s’ha pogut capturar.

Es bleibt spannend

Nachtrag:
Der Löwe war ein Hund und ist mittlerweile tot.

Heute und nur heute gibt es auf Libreka.de “Tausend Trottel” von Quim Monzo als kostenloses Ebook . Zumindest für alle, die von Deutschland aus auf das Angebot zugreifen.

Achtung: Dieses Angebot ist nur in der Bundesrepublik Deutschland verfügbar. Und da bin ich derzeit leider nicht…

wurde gestern bei der Diada Castellera del Mercadal geschrieben - die Castellers de Vilafranca stellten den ersten 5d8a überhaupt:

Der 5d8

L’Agulla

Das war ein Jubel!

Aber auch die anderen Castells konnten sich wirklich sehen lassen - die Colla Vella zeigte eine Tripleta magica (3d9f, 4d9f, 5d8) und hier die Ergebnisse aller Colles:

Castellers de Vilafranca: 3d9f, 4d9f, 5d8a, Pd7f
Colla Vella dels Xiquets de Valls: 3d9f, 4d9f, 5d8, Pd7f
Colla Joves Xiquets de Valls: 5d8, 3d9f, Td8f
Minyons de Terrassa: 3d9f, Td8f, 5d8, Pd6
Xiquets de Reus: 4d8, 3d8 (id), 3d8, 5d7

Heute abend noch einmal zu sehen bei Quarts de nou (20:30 auf tv33), ab Montag dann auf der Website von Quarts de nou.

Bei dieser Diada gab es Ansagen via Mikrophon - “Als nächstes sehen Sie die Colla Jove mit dem Versuch eines 3d9f” - “Sie sahen die Minyons mit einem 5d8″ usf.
Eindeutig gewöhnungsbedürftig!

Zwischendrin gab es immer wieder Zusammenfassungen - “Die Castellers de Vilafranca zeigten bisher einen 3d9f und einen 4d9 f. Wir kommen jetzt zur 3. Runde”.

Neu war ja auch der Termin am Samstag Abend, der verlegt wurde, um mehr Menschen anzusprechen. Tatsächlich war es nach meiner Einschätzung leerer als vor zwei Jahren, einfach weil die potentiellen Besucher schlichtweg noch shoppen waren… Es füllte sich dann zwar, aber nach meiner Einschätzung waren 2007 mehr Besucher anwesend.

Neu auch die Initiative der Xiquets de Reus, die Castell-Neulinge darauf aufmerksam machen möchte, daß bitte erst nach l’Aleta geklatscht wird.

Sie bedrucken T-Shirts mit folgender Bitte in Englisch:

Mal abgesehen davon, daß das Englisch nicht so der Renner ist - welcher Tourist oder Castell-Neuling weiß schon, wer oder was “Enxaneta” ist?!

Offensichtlich versucht man derzeit zumindest in Reus, mehr Besucher für die Castells zu gewinnen. Ob die Rechnung aber auf dem eingeschlagenen Weg aufgeht, wage ich zu bezweifeln. Die Ansagen versteht nur, wer ohnehin Catala spricht (bisweilen waren auch kurze Erläuterungen auf Castellano untergemischt) und das T-Shirt dürfte auch nicht auf allzu viele erhellend wirken.

Wirkt auf mich alles wie der Büchsenöffner in der Büchse.