Da ich wieder nur mit viel Mühe das Programm zur Festa Major de la Immaculada 2008 in Cambrils finden konnte, hier der Link für alle, die vom 27. November bis zum 14. Dezember 2008 mitfeiern wollen!

Das Katalonienportal wächst und gedeiht und freut sich zunehmender Beliebtheit bei seinen Lesern. Um den Anforderungen gewachsen zu bleiben, habe ich dem Katalonienportal ein Update auf neueste Software verpaßt und ihm dabei auch gleich ein neues Outfit beschert. Ich hoffe, es gefällt Euch!

Wer gerne den Blog einer Colla lesen möchte, aber nur wenig Catala kann, der findet sicherlich den Blog der Tirallongues de Manresa (die übrigens gerade ihren 15. Geburtstag gefeiert haben) interessant. L’Angel bloggt auch teilweise in englischer Sprache (und macht tolle Fotos!).

Danke an die Leser, die mich auf Parla.cat hingewiesen haben!

Parla.cat ist

Parla.cat ist ein virtueller Raum zum selbstständigen Lernen, in dem Material zum Erwerb der katalanischen Sprache allen Interessierten zugänglich gemacht wird. Dieser Kurs kann mit oder ohne Betreuung belegt werden

Die Website spricht neben Catala und Castellano auch Französisch, Englisch und Deutsch! Also mal kein Büchsenöffner in der Dose (viele Catala-Kurse, die ich kenne, setzen voraus, daß man schon soviel Grundkenntnisse in Catala hat, daß man den Anmeldeprozess abwickeln kann - für mich ein “Büchsenöffner in der Dose”).

Einen schnellen ersten Eindruck vermittelt die Demo.

So, ich bin wieder in Deutschland. Und wie immer habe ich so meine Erlebnisse.

Kaum angekommen bin ich zur Post, um die gelagerte Post abzuholen. Mein Weg führte an einem Blumenladen vorbei. Und der verkauft Pinienzapfen. Für 4 €. Das Stück.

*Kopfschüttel* Wir haben am Dienstag noch mit den Nachbarn zusammengestanden und überlegt, wie wir verhindern, daß uns die vielen, vielen Pinienzapfen beim Runterplumpsen von den Pinien Dellen in unsere Autodächer stempeln. Hmpf. Oder mit den Worten meines Mannes: “Wenn Du das gewußt hättest, hättest Du die Pinienzapfen alle mit nach Deutschland genommen”.

Ach, und noch was: Auch in Deutschland bekommt jetzt jeder seine NIF. In meiner Post war ein Schreiben “das Bundeszentralamt für Steuern hat Ihnen die Identifikationsnummer blablabla zugeteilt”. Mehr dazu hier www.identifikationsmerkmal.de.

Deutschland folgt deshalb jetzt dem Beispiel vieler Nachbarn in der Europäischen Union und modernisiert das Besteuerungsverfahren mit der neuen Steuer-Identifikationsnummer (”Steuer-ID”).

Am 10. November erscheint der neue Roman von Carlos Ruiz Zafón “Das Spiel der Engel” in deutscher Spache. Hier können Sie ksotenlos eine Leseprobe herunterladen.

Der Autor über sein Buch: “Das Spiel des Engels entführt den Leser wieder in das literarische Universum des Friedhofs der Vergessenen Bücher und in das mysteriöse gotische Viertel Barcelonas. Es ist eine Geschichte, in der es Intrigen und Romanzen gibt, die tragisch und komisch ist. Und sie steckt voller Überraschungen.”