Rund neun Monate nach den großen Siegen von Barca kommt es in Katalonien zu einem Geburtenanstieg um 45 Prozent - wie verschiedene Zeitungen berichten:

Im Mai letzten Jahres hatte Barca 6:3 gegen den Erzrivalen Real Madrid gewonnen und nur wenige Tage später den Einzg ins Champions-League Finale geschafft. Und jetzt kündigt sich ein Bettenengpaß an…

“Wir haben nach den Gründen dafür gesucht, und da wurde uns klar, dass es vor neun Monaten eine grosse Euphorie unter den Barca-Fans gegeben hat”, sagte der Sprecher eines Spitals

Die “Iniesta-Generation”, wie sie bereits genannt wird, wird gerade geboren.

Foto: picapp

Danke an Ralf von Kalonien.de für den Hinweis!

Gencat bietet jetzt mehr als 1000 Formulare online im Oficina Virtual de Tramits - und es sollen noch mehr werden. Egal ob Angelschein, “Kanickelpass”, Anmeldung zu verschiedenen Prüfungen, Geburtsurkunden, Arbeitsunfälle - für viele Situationen ist etwas dabei. Viele der Formulare können online ausgefüllt und ihr Status verfolgt werden.

Vorbeischauen lohnt sich!

Ich wünsche geruhsame Weihnachten!

Geseende Kerfees! I’D Miilad Said! Nabidà! Shenoraavor Nor Dari! Bones Navidaes!Mbung Mbung Krismie! Shuvo Baro Din!Mi wisim yufala eerywan one gutfala Krismas! Nedeleg laouen! Vasel Koleda! Bogem h n mh m! Glædelig Jul! Fröhliche Weihnachten! Merry Christmas!Jutdlime pivdluarit!Gajan Kristnaskon!Rõõmsaid Jõulupühi!Hyvää Joulua! Joyeux Noël!Kala Christougenna! Mo’adim Lesimkha!Shubh Naya Baras!Vrolijk Kerstfeest!Selamat Hari Natal! Nollaig Shona Dhuit!Buon Natale!Shinnen omedeto! Gute Vaynakhtn!Bon nadal!Kung His Hsin Nien!Nollick ghennal! God Jul! Wesolych Swiat! Boas Festas! Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva! Schöni Wienacht! Feliz Navidad! Prejeme Vam Vesele Vanoce! Nadolig LLawen!

Ähnlich wie bei uns in Cambrils 2005 arbeitet derzeit auch Calafell einen POUM (einen Flächennutzungsplan) aus. Genau wie bei uns in Cambrils gibt es auch dort private Immobilien, die von Enteignung und Abriß bedroht sind.

Weitere Infos gibt die Stadt Calafell; einen Kontakt zu den Betroffenen, die sich inzwischen organisieren, stelle ich gerne her, Email genügt.

Und nein, ein POUM ist kein Spaß, sondern ernst gemeint. Auch, wenn man das als Betroffener am Anfang nicht so recht glauben mag. Aber: Wir haben es in Cambrils für unser Barrio verhindern können!

Correfoc nudista? Jawoll!

Ein Correfoc ist bekanntlich ein katalanisches Lauffeuer und nudista ist das Ganze barfuß bis zum Hals.

Und warum?

Um dagegen zu protestieren, daß die EU eine Richtlinie über die Verwendung von Feuerwerk erlassen hat, die Correfocs in ihrer traditionellen Form so nicht mehr erlaubt.

Wer mitmachen will: Heute Abend in Llorenc del Penedes.

Mehr dazu auf Facebook hier. Dort gibt’s auch ein Foto - hier nicht ;-).

Rund um den Ort La Senia am Rande des Naturparks Els Ports treibt sich derzeit angeblich eine Löwin herum.

Foto: Picapp
Dieses Foto zeigt NICHT die Löwin von La Senia!

Seit nunmehr vier Tagen suchen die Agents rurals mit Helikoptern nach der Katzendame, die es gestern auf die Titelseite des Diari de Tarragona geschafft hat, wurden aber nicht fündig. Merkwürdigerweise hat noch kein Augenzeuge ein Foto gemacht, es meldete vor allem auch niemand einen verlorengegangenen Löwen…

Jetzt meldet das Diari, daß es sich bei der Löwin vermutlich um einen verwilderten Hund handele:

Membres del Cos d’Agents Rurals han pogut comprovar aquesta nit passada que l’animal a qui feien el seguiment pels voltants del municipi de La Sénia podria ser un gos ensalvatgit, i no una lleona, com havien assegurat diferents veïns de la zona. El gos l’han vist pels volts d’una granja on hi havia rondat les últimes nits per buscar menjar entre els contenidors. Es tracta d’un exemplar de dimensions considerables amb una sorprenent semblança a una lleona que encara no s’ha pogut capturar.

Es bleibt spannend

Nachtrag:
Der Löwe war ein Hund und ist mittlerweile tot.

Ab dem 08.10.2009 ist mal wieder deutsche Woche bei Lidl in Spanien…
Es gibt so schöne Sache wie “Brezel con sal”, “Queso de los Alpes”, “Salchicha ahumada de los Alpes” oder “Cerveza Schwaben Bräu”.

Mehr dazu hier.

in Katalonien ist eingeläutet!

Wenn wir katalanische Freunde nach Eindrücken zu einem Deutschland-Besuch fragen, bekommen wir ganz oft zu hören “Bei Euch muß man ja für die Platiktüten BEZAHLEN!”.

Seit gestern ist das auch in Katalonien in vielen Supermärkten so.

An unserem Haus- und Hof-Supermarkt prangt jetzt außen ein Riesen-Plakat, man möchte doch bitte daran denken, seine Einkaufstaschen aus dem Auto und mit in den Markt zu nehmen.

Mal schauen, wie und wann sich das alles einspielt!

Heute ist ja Diada, katalanischer Nationalfeiertag und ich habe zum ersten Mal bewußt die Parade-Uniform der Mossos wahrgenommen:

Foto: Vikquipedia

Und die hat mich inspiriert, mich mal wieder mit der Geschichte der Mossos auseinanderzusetzen. Was man auf den meisten offiziellen Fotos der Mossos in Galauniform nämlich nicht sieht, sind ihre Füße und die stecken in himmelblauen Espardenyas - Espandrillos. Jedenfalls, wenn es das Wetter zuläßt “consisteix en unes espardenyes amb cinta blava i mitjons blancs, o sabates, en circumstàncies climatològiques adverses, que han de ser de cuir de color negre i amb cordons”.

Zu sehen zum Beispiel hier.

Mehr zur Geschichte der Mossos gibt es hier.

Gestern war Nit del Foc in Cambrils. Und wie jedes Jahr gibt es vorher für alle, die noch zu jung für eine Teilnahme sind, ein Correfoc infantil, also ein Correfoc für Kinder.

Die gesamte Veranstaltung wird von Kindern und Jugendlichen gestaltet, die als Trommler oder als Feuerteufel die Menge anheizen und ist wahrlich kein Kinderspiel, sondern eine toll vorbereitete Veranstaltung, die jung und alt Freude macht.

Hinterher gibt es eine Xocolatada für alle Teilnehmer.

Alle Schaufenster sind wegen des Feuers abgeklebt

Die Xocolatada wird vorbereitet

Die Trommler

Feuerteufel

Zubehör, liebevoll eingekleidet

Die jüngsten Teufel

Endlich Feuer!

Mehr Fotos gibt’s im Katalonienportal.