Die Programmhefte zur Festa Major de Mare de Deu del Cami in Cambrils (30. August bis 14. September 2008) und zu Santa Tecla in Tarragona (14. bis 24. September 2008) sind da!

Ich selbst werde es übrigens mit hängender Zunge gerade so zur Nit del Foc in Cambrils schaffen (06.09.2009) - aber ich freue mich!

So sieht es aus, das T-Shirt zur Nit del Foc 2008 in Cambrils. Und es ist jetzt im Verkauf, für 10 € das Stück.

Und drauf ist La Farnaca, mein Lieblingsmonster!

Noch ca. 1 Monat in Deutschland, dann geht’s wieder nach Katalonien!

Es ist da, das Sommerprogramm 2008 für Cambrils. Da ich es einige Zeit suchen mußte (die Stadt Cambrils hat eine neue Website, die noch nicht ganz rund läuft), hier mal eben der Link zum Programm.

Und der wichtigste Termin (wenn’s nach mir geht… ): Nit del Foc 2008 ist am 08. September 2008! Ich zähle schon die Tage…. Hier der Bericht vom letzten Jahr.

Heute war ich da, auf der Fira del Cavall in Cambrils, und habe mir die ersten Leistungsschauen angesehen. Mir hat’s gefallen.

ist Fira de Cavalls in Cambrils (Programm in deutscher Sprache, erste Eindrücke auf katalanisch), aber natürlich auch andernorts ist viel los.

Am Samstag gibt es zwei interessante Castell-Termine: In Valls (18:30, C/ Carrer Gassó Valls) treffen Terrassa und die Colla Jove aufeinander, in Reus (19:00, C/ Plaça Sant Pere Reus) treffen sich die Xiquets de Reus, die Xiquets de Tarragona und die Castellers Vila de Gràcia.

Alle Castell-Termine für das kommenden Wochenende gibt’s hier.

Am Sonntag treffen sich in Mataró (12 Uhr, C/ Plaça de Cub) die Colles aus aus Mataró, Sants und Valls (Joves).

Über weitere Veranstaltungen - Feste, Märkte, Veranstaltungen… - informiert wie immer ausgezeichnet Festacatalunya.cat.

Bèsties de festa ist ein Buch über die “Fest-Monster” in Katalonien, das gerade erschienen ist.

Und aus Cambrils sind ausgerechnet meine beiden Lieblingsmosnter in den Band aufgenommen worden - La Farnaca und der Marquès de los Vélez!

La Farnaca

und sein Streitross
Marquès de los Vélez

Dieses Wochenende ist Mittelaltermarkt in Cambrils (Programm)- wie immer klein und fein. Direkt nebenan findet die alljährliche Gewerbeschau statt.

Mehr Bilder gibt’s hier zu sehen.

Da mich viele Leser fragen, wie denn der aktuelle Stand der Bauarbeiten am Passeig Maritim in Cambrils sei, habe ich hier eine Foto-Dokumentation gestartet, die noch fortgesetzt wird. Gestern sind am östlichen Ende des Passeigs die Palmen angekommen, die aber noch nicht eingepflanzt sind.


Größere Kartenansicht

Am kommenden Wochenende ist Mittelaltermarkt in Cambrils. Da es das Programm leider nicht online gibt, habe ich eine deutsche Übersetzung hier eingestellt.

Jedes Jahr rund um Fronleichnam feiert der Ort Berga ein riesiges Fest: La Patum.

Dieses Fest wurde von der Generalitat, der katalanischen Regierung, als “festa tradicional d’Interès Nacional” ausgezeichnet und ist wirklich sehenswert.

Das aktuelle Programm (mit vielen stimmungvollen Bildern) gibt’s hier zum Download.

Das Fest hat eine eigene Website hier und einen Eintrag in Wikipedia englisch und katalanisch.

Hier die Karte:

Größere Kartenansicht

Und hier ein Video vom letzten Jahr:

Ostern naht. Heute sind es noch 13 Tage, wie man der Website zu den Feierlichkeiten in Tarragona entnehmen kann.

Auf der Website gibt es ein ausführliches Programm und viele Fotos.

Ein Video von der Prozession 2007 gibt es hier zu sehen: